[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"navigation":3,"page-en-legal\u002Fterms":183},{"header":4,"footer":99},{"id":5,"primary_cta_url":6,"secondary_cta_url":7,"translations":8},"3b566e8c-2703-4d31-938d-3f5c1e999dee","\u002Fde\u002Fkontakt","https:\u002F\u002Fhr.lumen-cloud.de",[9,57],{"id":10,"languages_code":11,"nav_items":12,"primary_cta_label":55,"secondary_cta_label":56},1,"de",[13,32,36,40,44],{"label":14,"url":15,"children":16},"Produkte","#",[17,20,23,26,29],{"label":18,"url":19},"lumen.hr","\u002Fde\u002Fhr",{"label":21,"url":22},"lumen.crm","\u002Fde\u002Fcrm",{"label":24,"url":25},"lumen.pmo","\u002Fde\u002Fpmo",{"label":27,"url":28},"lumen.privacy","\u002Fde\u002Fprivacy",{"label":30,"url":31},"lumen.mask","\u002Fde\u002Fmask",{"label":33,"url":34,"children":35},"Integrationen","\u002Fde\u002Fintegrationen",[],{"label":37,"url":38,"children":39},"Plattform","\u002Fde\u002Fplattform",[],{"label":41,"url":42,"children":43},"Preise","\u002Fde\u002Fpreise",[],{"label":45,"url":15,"children":46},"Unternehmen",[47,50,53],{"label":48,"url":49},"Über uns","\u002Fde\u002Fueber-uns",{"label":51,"url":52},"Blog","\u002Fde\u002Fblog",{"label":54,"url":6},"Kontakt","Demo buchen","Anmelden",{"id":58,"languages_code":59,"nav_items":60,"primary_cta_label":97,"secondary_cta_label":98},2,"en",[61,74,78,82,86],{"label":62,"url":15,"children":63},"Products",[64,66,68,70,72],{"label":18,"url":65},"\u002Fen\u002Fhr",{"label":21,"url":67},"\u002Fen\u002Fcrm",{"label":24,"url":69},"\u002Fen\u002Fpmo",{"label":27,"url":71},"\u002Fen\u002Fprivacy",{"label":30,"url":73},"\u002Fen\u002Fmask",{"label":75,"url":76,"children":77},"Integrations","\u002Fen\u002Fintegrationen",[],{"label":79,"url":80,"children":81},"Platform","\u002Fen\u002Fplattform",[],{"label":83,"url":84,"children":85},"Pricing","\u002Fen\u002Fpreise",[],{"label":87,"url":15,"children":88},"Company",[89,92,94],{"label":90,"url":91},"About","\u002Fen\u002Fueber-uns",{"label":51,"url":93},"\u002Fen\u002Fblog",{"label":95,"url":96},"Contact","\u002Fen\u002Fkontakt","Book a demo","Sign in",{"id":100,"social_linkedin_url":101,"social_github_url":102,"translations":103},"115eaae3-09f7-4710-8711-7857dc894388","https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fcompany\u002Flumen-cloud","https:\u002F\u002Fgithub.com\u002Flumen-cloud",[104,143],{"id":10,"languages_code":11,"columns":105,"newsletter_headline":139,"newsletter_body":140,"newsletter_input_label":141,"newsletter_submit_label":56,"copyright":142},[106,113,120,124],{"title":14,"links":107},[108,109,110,111,112],{"label":18,"url":19},{"label":21,"url":22},{"label":24,"url":25},{"label":27,"url":28},{"label":30,"url":31},{"title":37,"links":114},[115,117,119],{"label":33,"url":116},"\u002Fde\u002F#produkte",{"label":41,"url":118},"\u002Fde\u002F#preise",{"label":51,"url":52},{"title":45,"links":121},[122,123],{"label":48,"url":49},{"label":54,"url":6},{"title":125,"links":126},"Rechtliches",[127,130,133,136],{"label":128,"url":129},"Impressum","\u002Fde\u002Frechtliches\u002Fimpressum",{"label":131,"url":132},"Datenschutzhinweise","\u002Fde\u002Frechtliches\u002Fdatenschutz",{"label":134,"url":135},"AGB","\u002Fde\u002Frechtliches\u002Fagb",{"label":137,"url":138},"Auftragsverarbeitung","\u002Fde\u002Frechtliches\u002Fauftragsverarbeitung","Updates aus der Lumen-Welt","Produktneuigkeiten, Compliance-Hinweise und Praxisbeiträge für Unternehmen.","E-Mail-Adresse","© 2026 vss software GmbH. Alle Rechte vorbehalten.",{"id":58,"languages_code":59,"columns":144,"newsletter_headline":178,"newsletter_body":179,"newsletter_input_label":180,"newsletter_submit_label":181,"copyright":182},[145,152,159,163],{"title":62,"links":146},[147,148,149,150,151],{"label":18,"url":65},{"label":21,"url":67},{"label":24,"url":69},{"label":27,"url":71},{"label":30,"url":73},{"title":79,"links":153},[154,156,158],{"label":75,"url":155},"\u002Fen\u002F#produkte",{"label":83,"url":157},"\u002Fen\u002F#preise",{"label":51,"url":93},{"title":87,"links":160},[161,162],{"label":90,"url":91},{"label":95,"url":96},{"title":164,"links":165},"Legal",[166,169,172,175],{"label":167,"url":168},"Imprint","\u002Fen\u002Frechtliches\u002Fimpressum",{"label":170,"url":171},"Privacy","\u002Fen\u002Frechtliches\u002Fdatenschutz",{"label":173,"url":174},"Terms","\u002Fen\u002Frechtliches\u002Fagb",{"label":176,"url":177},"Data processing","\u002Fen\u002Frechtliches\u002Fauftragsverarbeitung","Updates from the Lumen world","Product news, compliance notes and practical articles for companies.","Email address","Subscribe","© 2026 vss software GmbH. All rights reserved.",{"id":184,"status":185,"product":186,"en_required":187,"no_index":187,"published_at":188,"translations":189,"blocks":204},"adcd74da-7ab9-4966-937b-e93e9be0ba61","published","company",false,"2026-04-27T07:56:10.865Z",[190,195,201],{"id":191,"languages_code":11,"title":134,"slug":192,"meta_title":193,"meta_description":194},39,"rechtliches\u002Fagb","Allgemeine Geschäftsbedingungen — Lumen","Allgemeine Geschäftsbedingungen der vss software GmbH für die SaaS-Nutzung von lumen.hr, lumen.pmo, lumen.crm, lumen.privacy und lumen.mask.",{"id":196,"languages_code":59,"title":197,"slug":198,"meta_title":199,"meta_description":200},62,"General Terms and Conditions","legal\u002Fterms","General Terms and Conditions — Lumen","General Terms and Conditions of vss software GmbH for the SaaS use of lumen.hr, lumen.pmo, lumen.crm and lumen.privacy. Currently in German only.",{"id":202,"languages_code":59,"title":197,"slug":192,"meta_title":199,"meta_description":203},75,"General Terms and Conditions for the use of Lumen software. Currently provided in German only — contact contact@lumen-cloud.de for an English summary.",[205,221],{"id":206,"collection":207,"sort":208,"item":209},152,"block_hero",0,{"id":210,"variant":211,"background_variant":212,"primary_cta_url":213,"secondary_cta_url":213,"visual":213,"translations":214},"583b2756-7d30-48df-bf57-e9dc964f16bb","centered","navy-900",null,[215,218],{"id":191,"languages_code":11,"pill_badge":125,"headline":216,"subline":217,"primary_cta_label":213,"secondary_cta_label":213},"Allgemeine Geschäftsbedingungen","AGB für die Nutzung der Lumen-Software (lumen.hr, lumen.pmo, lumen.crm, lumen.privacy).",{"id":219,"languages_code":59,"pill_badge":164,"headline":197,"subline":220,"primary_cta_label":213,"secondary_cta_label":213},67,"Terms of service for the use of the Lumen software (lumen.hr, lumen.pmo, lumen.crm, lumen.privacy). Currently provided in German only.",{"id":222,"collection":223,"sort":10,"item":224},153,"block_richtext",{"id":225,"background_variant":226,"translations":227},"7b83bb91-4bbc-49b3-a7b0-f114af82afa3","white",[228,231],{"id":229,"languages_code":11,"content":230},5,"\u003Ch2>1. Geltungsbereich\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Verträge zwischen der vss software GmbH („Anbieterin“) und Unternehmen im Sinne des § 14 BGB („Kundin“) über die Nutzung der SaaS-Anwendungen \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Flumen.hr\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">lumen.hr\u003C\u002Fa>, lumen.pmo, lumen.crm, lumen.privacy und lumen.mask (einzeln und gemeinsam: „Lumen-Software“). Abweichende Bedingungen der Kundin werden nicht Vertragsbestandteil.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>2. Vertragsschluss\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Der Vertrag kommt durch Annahme eines individuellen Angebots der Anbieterin oder durch Buchung einer Subscription über die Website zustande. Die Anbieterin behält sich vor, neue Kundinnen abzulehnen, insbesondere wenn die Voraussetzungen für eine vertragsgemäße Leistungserbringung nicht erfüllt sind.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>3. Leistungsumfang\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Die Anbieterin stellt die Lumen-Software als SaaS bereit. Der konkrete Funktionsumfang ergibt sich aus dem gebuchten Paket (Starter, Professional, Enterprise) und der Produktbeschreibung auf der Website. Die Anbieterin ist berechtigt, die Software fortzuentwickeln, sofern wesentliche Funktionen erhalten bleiben.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>4. Verfügbarkeit\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Die Anbieterin gewährleistet eine Verfügbarkeit von 99,5 % im Jahresmittel, gemessen am Hauptdienst (HTTP 200 auf der Hauptanwendung). Wartungsfenster werden 48 Stunden im Voraus per E-Mail angekündigt und auf \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fstatuspage.lumen-cloud.de\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">statuspage.lumen-cloud.de\u003C\u002Fa> dokumentiert.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>5. Vergütung\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Die Vergütung richtet sich nach dem gebuchten Paket und der Anzahl aktiver Mitarbeitender bzw. User pro Monat. Abrechnung monatlich oder jährlich (10 % Rabatt bei jährlicher Zahlung). Rechnungen sind innerhalb von 14 Tagen ohne Abzug zu zahlen.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>6. Laufzeit und Kündigung\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Subscriptions laufen monatlich oder jährlich, je nach Wahl der Kundin. Sie verlängern sich automatisch um die jeweilige Laufzeit, wenn nicht spätestens 14 Tage vor Ablauf gekündigt wird. Außerordentliche Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>7. Daten der Kundin\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Daten, die die Kundin in die Lumen-Software einstellt, bleiben Eigentum der Kundin. Bei Vertragsende werden die Daten in einem maschinenlesbaren Format exportierbar bereitgestellt und nach 30 Tagen unwiderruflich gelöscht. Details siehe Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV).\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>8. Haftung\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Die Anbieterin haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, für die Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz. Im Übrigen ist die Haftung auf die typischerweise vorhersehbaren, vertragstypischen Schäden begrenzt.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>9. Schlussbestimmungen\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gerichtsstand ist Hamburg, soweit die Kundin Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen ist. Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen unberührt.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>10. Stand\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Mai 2026.\u003C\u002Fp>\n",{"id":232,"languages_code":59,"content":233},7,"\u003Ch2>English summary\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>These General Terms and Conditions (GTC) are currently provided in German only. They govern all contracts between vss software GmbH (“Provider”) and business customers regarding the use of the Lumen software (\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Flumen.hr\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">lumen.hr\u003C\u002Fa>, lumen.pmo, lumen.crm, lumen.privacy and lumen.mask).\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>For an English-language summary or a translated version for review, please contact us at \u003Cstrong>\u003Ca href=\"mailto:contact@lumen-cloud.de\">contact@lumen-cloud.de\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The authoritative German version is available at \u003Ca href=\"\u002Fde\u002Frechtliches\u002Fagb\">\u002Fde\u002Frechtliches\u002Fagb\u003C\u002Fa>.\u003C\u002Fp>\n"]