[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"navigation":3,"page-en-kontakt":183},{"header":4,"footer":99},{"id":5,"primary_cta_url":6,"secondary_cta_url":7,"translations":8},"3b566e8c-2703-4d31-938d-3f5c1e999dee","\u002Fde\u002Fkontakt","https:\u002F\u002Fhr.lumen-cloud.de",[9,57],{"id":10,"languages_code":11,"nav_items":12,"primary_cta_label":55,"secondary_cta_label":56},1,"de",[13,32,36,40,44],{"label":14,"url":15,"children":16},"Produkte","#",[17,20,23,26,29],{"label":18,"url":19},"lumen.hr","\u002Fde\u002Fhr",{"label":21,"url":22},"lumen.crm","\u002Fde\u002Fcrm",{"label":24,"url":25},"lumen.pmo","\u002Fde\u002Fpmo",{"label":27,"url":28},"lumen.privacy","\u002Fde\u002Fprivacy",{"label":30,"url":31},"lumen.mask","\u002Fde\u002Fmask",{"label":33,"url":34,"children":35},"Integrationen","\u002Fde\u002Fintegrationen",[],{"label":37,"url":38,"children":39},"Plattform","\u002Fde\u002Fplattform",[],{"label":41,"url":42,"children":43},"Preise","\u002Fde\u002Fpreise",[],{"label":45,"url":15,"children":46},"Unternehmen",[47,50,53],{"label":48,"url":49},"Über uns","\u002Fde\u002Fueber-uns",{"label":51,"url":52},"Blog","\u002Fde\u002Fblog",{"label":54,"url":6},"Kontakt","Demo buchen","Anmelden",{"id":58,"languages_code":59,"nav_items":60,"primary_cta_label":97,"secondary_cta_label":98},2,"en",[61,74,78,82,86],{"label":62,"url":15,"children":63},"Products",[64,66,68,70,72],{"label":18,"url":65},"\u002Fen\u002Fhr",{"label":21,"url":67},"\u002Fen\u002Fcrm",{"label":24,"url":69},"\u002Fen\u002Fpmo",{"label":27,"url":71},"\u002Fen\u002Fprivacy",{"label":30,"url":73},"\u002Fen\u002Fmask",{"label":75,"url":76,"children":77},"Integrations","\u002Fen\u002Fintegrationen",[],{"label":79,"url":80,"children":81},"Platform","\u002Fen\u002Fplattform",[],{"label":83,"url":84,"children":85},"Pricing","\u002Fen\u002Fpreise",[],{"label":87,"url":15,"children":88},"Company",[89,92,94],{"label":90,"url":91},"About","\u002Fen\u002Fueber-uns",{"label":51,"url":93},"\u002Fen\u002Fblog",{"label":95,"url":96},"Contact","\u002Fen\u002Fkontakt","Book a demo","Sign in",{"id":100,"social_linkedin_url":101,"social_github_url":102,"translations":103},"115eaae3-09f7-4710-8711-7857dc894388","https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fcompany\u002Flumen-cloud","https:\u002F\u002Fgithub.com\u002Flumen-cloud",[104,143],{"id":10,"languages_code":11,"columns":105,"newsletter_headline":139,"newsletter_body":140,"newsletter_input_label":141,"newsletter_submit_label":56,"copyright":142},[106,113,120,124],{"title":14,"links":107},[108,109,110,111,112],{"label":18,"url":19},{"label":21,"url":22},{"label":24,"url":25},{"label":27,"url":28},{"label":30,"url":31},{"title":37,"links":114},[115,117,119],{"label":33,"url":116},"\u002Fde\u002F#produkte",{"label":41,"url":118},"\u002Fde\u002F#preise",{"label":51,"url":52},{"title":45,"links":121},[122,123],{"label":48,"url":49},{"label":54,"url":6},{"title":125,"links":126},"Rechtliches",[127,130,133,136],{"label":128,"url":129},"Impressum","\u002Fde\u002Frechtliches\u002Fimpressum",{"label":131,"url":132},"Datenschutzhinweise","\u002Fde\u002Frechtliches\u002Fdatenschutz",{"label":134,"url":135},"AGB","\u002Fde\u002Frechtliches\u002Fagb",{"label":137,"url":138},"Auftragsverarbeitung","\u002Fde\u002Frechtliches\u002Fauftragsverarbeitung","Updates aus der Lumen-Welt","Produktneuigkeiten, Compliance-Hinweise und Praxisbeiträge für Unternehmen.","E-Mail-Adresse","© 2026 vss software GmbH. Alle Rechte vorbehalten.",{"id":58,"languages_code":59,"columns":144,"newsletter_headline":178,"newsletter_body":179,"newsletter_input_label":180,"newsletter_submit_label":181,"copyright":182},[145,152,159,163],{"title":62,"links":146},[147,148,149,150,151],{"label":18,"url":65},{"label":21,"url":67},{"label":24,"url":69},{"label":27,"url":71},{"label":30,"url":73},{"title":79,"links":153},[154,156,158],{"label":75,"url":155},"\u002Fen\u002F#produkte",{"label":83,"url":157},"\u002Fen\u002F#preise",{"label":51,"url":93},{"title":87,"links":160},[161,162],{"label":90,"url":91},{"label":95,"url":96},{"title":164,"links":165},"Legal",[166,169,172,175],{"label":167,"url":168},"Imprint","\u002Fen\u002Frechtliches\u002Fimpressum",{"label":170,"url":171},"Privacy","\u002Fen\u002Frechtliches\u002Fdatenschutz",{"label":173,"url":174},"Terms","\u002Fen\u002Frechtliches\u002Fagb",{"label":176,"url":177},"Data processing","\u002Fen\u002Frechtliches\u002Fauftragsverarbeitung","Updates from the Lumen world","Product news, compliance notes and practical articles for companies.","Email address","Subscribe","© 2026 vss software GmbH. All rights reserved.",{"id":184,"status":185,"product":186,"en_required":187,"no_index":188,"published_at":189,"translations":190,"blocks":200},"3750c05c-88c6-4f8a-911a-b9936275afd2","published","company",true,false,"2026-04-27T07:56:09.217Z",[191,196],{"id":192,"languages_code":11,"title":54,"slug":193,"meta_title":194,"meta_description":195},29,"kontakt","Kontakt — Lumen","Sprechen Sie mit uns. Kontaktformular für Demos, Pilot-Kunden-Anfragen und Compliance-Klärungen. Antwort innerhalb eines Werktags.",{"id":197,"languages_code":59,"title":95,"slug":193,"meta_title":198,"meta_description":199},30,"Contact — Lumen","Talk to us. Contact form for demos, pilot inquiries and compliance clarification. Response within one business day.",[201,217,236],{"id":202,"collection":203,"sort":204,"item":205},138,"block_hero",0,{"id":206,"variant":207,"background_variant":208,"primary_cta_url":209,"secondary_cta_url":209,"visual":209,"translations":210},"502e8b80-fafa-4739-a174-5ff0b6e38ec3","centered","navy-900",null,[211,214],{"id":192,"languages_code":11,"pill_badge":54,"headline":212,"subline":213,"primary_cta_label":209,"secondary_cta_label":209},"Sprechen Sie mit uns","Eine kurze Nachricht genügt — wir antworten innerhalb eines Werktages. Bei konkreten Produkt-Fragen bitte das Produkt und ggf. den Kontext angeben.",{"id":197,"languages_code":59,"pill_badge":95,"headline":215,"subline":216,"primary_cta_label":209,"secondary_cta_label":209},"Talk to us","A short message is enough — we respond within one business day. For specific product questions, please indicate the product and context.",{"id":218,"collection":219,"sort":10,"item":220},139,"block_contact_form",{"id":221,"background_variant":222,"product_context":209,"translations":223},"7df1a394-6d0c-489e-9daa-9c9c40c21f93","white",[224,230],{"id":10,"languages_code":11,"eyebrow":225,"headline":226,"body":227,"submit_label":228,"privacy_note":229},"Kontaktformular","Wie können wir helfen?","Ob Demo-Wunsch, Pilot-Kunden-Anfrage oder technische Compliance-Klärung — schreiben Sie uns direkt.","Nachricht senden","Ihre Angaben landen in unserer Directus-Datenbank in Deutschland, der Versand der Benachrichtigungs-E-Mails erfolgt über Postmark (EU-Region Dublin). Details siehe Datenschutzhinweise.",{"id":58,"languages_code":59,"eyebrow":231,"headline":232,"body":233,"submit_label":234,"privacy_note":235},"Contact form","How can we help?","Demo request, pilot inquiry, or technical compliance question — write to us directly.","Send message","Your input is stored in our Directus database in Germany; notification emails are sent via Postmark (EU region Dublin). See our Privacy Notice for details.",{"id":237,"collection":238,"sort":58,"item":239},140,"block_faq",{"id":240,"background_variant":241,"translations":242,"questions":250},"9302d5ce-91fa-4196-8809-c9e4bd35ca1a","gray-50",[243,247],{"id":244,"languages_code":11,"eyebrow":245,"headline":246,"intro":209},13,"FAQ","Häufige Fragen vor dem Erstkontakt",{"id":248,"languages_code":59,"eyebrow":245,"headline":249,"intro":209},14,"Common questions before reaching out",[251,262,273,285,297],{"id":252,"sort":10,"translations":253},"daa65c82-9d3c-45b7-b143-39d978366965",[254,258],{"id":255,"languages_code":11,"question":256,"answer":257},64,"Wie schnell bekomme ich eine Antwort?","Innerhalb eines Werktags — meist schneller. Für dringende Anfragen bitte „dringend\" im Betreff der Antwort-Mail verwenden.",{"id":259,"languages_code":59,"question":260,"answer":261},65,"How quickly will I get a response?","Within one business day — usually faster. For urgent requests, please use „urgent\" in the subject line.",{"id":263,"sort":58,"translations":264},"90d3db5b-e922-4867-8175-e3f688977e23",[265,269],{"id":266,"languages_code":11,"question":267,"answer":268},66,"Kann ich eine Demo mit meinen eigenen Daten sehen?","Ja. Wir richten Ihnen nach einem kurzen Kick-off einen Sandbox-Mandanten ein, in den wir auf Wunsch Demo-Daten nach Ihren Anforderungen importieren.",{"id":270,"languages_code":59,"question":271,"answer":272},67,"Can I see a demo with my own data?","Yes. After a short kick-off we set up a sandbox tenant and, on request, import demo data tailored to your requirements.",{"id":274,"sort":275,"translations":276},"4f215f19-0904-45cb-b220-fdc637f334ff",3,[277,281],{"id":278,"languages_code":11,"question":279,"answer":280},68,"Was passiert mit meinen Daten, nachdem ich das Formular abgeschickt habe?","Die Nachricht landet in unserer Directus-Datenbank (Hetzner Deutschland), zwei Benachrichtigungs-Mails laufen über Postmark (EU-Region Dublin) — eine an unser Team, eine an Sie als Bestätigung. Nach 90 Tagen werden die Form-Submissions automatisiert gelöscht (Directus-Flow).",{"id":282,"languages_code":59,"question":283,"answer":284},69,"What happens to my data after I submit the form?","The message is stored in our Directus database (Hetzner Germany); two notification emails are sent via Postmark (EU region Dublin) — one to our team, one to you as confirmation. Form submissions are automatically deleted after 90 days (Directus flow).",{"id":286,"sort":287,"translations":288},"8eb16b3a-c7ad-46ce-9fc7-2cb8242d8db2",4,[289,293],{"id":290,"languages_code":11,"question":291,"answer":292},70,"Können Sie auch rechtliche Compliance-Fragen klären?","Technische Fragen zu DSGVO, ArbZG und 21 CFR Part 11 gern. Vertretung vor Behörden oder Gerichten ist nicht unser Scope — dafür verweisen wir an Fachanwälte mit Pharma-Erfahrung.",{"id":294,"languages_code":59,"question":295,"answer":296},71,"Can you also clarify legal compliance questions?","Technical questions on GDPR, ArbZG and 21 CFR Part 11 — gladly. Representation before authorities or courts is out of scope; for that we refer you to specialised lawyers with pharma experience.",{"id":298,"sort":299,"translations":300},"08243824-f098-4657-b470-e74b932bbbf2",5,[301,305],{"id":302,"languages_code":11,"question":303,"answer":304},72,"Gibt es einen Telefon-Kontakt?","Ja. Sie erreichen uns unter +49 40 239 366 870 oder per E-Mail an kontakt@lumen-cloud.de. Für produktnahe Fragen und Demos empfehlen wir das Kontaktformular — so kommt Ihre Anfrage direkt bei der richtigen Person an.",{"id":306,"languages_code":59,"question":307,"answer":308},73,"Is there a phone number?","Yes. You can reach us at +49 40 239 366 870 or via email at kontakt@lumen-cloud.de. For product questions and demos we recommend the contact form — your request reaches the right person directly."]